Infinite Ability

God can do anything, you know — far more than you could ever imagine or guess or request in your wildest dreams! Superabundantly, far over above all that you could ever even ask or think, immeasurably more than you could imagine, infinitely beyond your highest prayers, desires, thoughts, hopes, or dreams. According to, and in consequence of the action of His power that is at work within you. And God is able to make all grace abound toward you, that you, always having all sufficiency in all things, may have an abundance for every good work.

So… “As each of you has received a gift (a particular spiritual talent, a gracious divine endowment), employ it for one another as [befits] good trustees of God's many-sided grace [faithful stewards of the extremely diverse powers and gifts granted to Christians by unmerited favor].

Whoever speaks, [let him do it as one who utters] oracles of God; whoever renders service, [let him do it] as with the strength which God furnishes abundantly, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ (the Messiah). To Him be the glory and dominion forever and ever (through endless ages). Amen (so be it).” 1 Peter 4:10-11 AMP


Eph 3:20
MES - God can do anything, you know — far more than you could ever imagine or guess or request in your wildest dreams!

KJV - Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

NIV - Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us,

TLB - Now glory be to God, who by his mighty power at work within us is able to do far more than we would ever dare to ask or even dream of-infinitely beyond our highest prayers, desires, thoughts, or hopes.

NLT - Now all glory to God, who is able, through his mighty power at work within us, to accomplish infinitely more than we might ask or think.

AMP - Now to Him Who, by (in consequence of) the [action of His] power that is at work within us, is able to [carry out His purpose and] do superabundantly, far over and above all that we [dare] ask or think [infinitely beyond our highest prayers, desires, thoughts, hopes, or dreams] —

2 Cor 9:8-9
8 And God is able to make all grace abound toward you, that you, always having all sufficiency in all things, may have an abundance for every good work.
NKJV

2 Cor 9:8
8 And God is able to make all grace (every favor and earthly blessing) come to you in abundance, so that you may always and under all circumstances and whatever the need be self-sufficient [possessing enough to require no aid or support and furnished in abundance for every good work and charitable donation].
AMP

2 Cor 9:8
Moreover, God is powerful to make every grace superabound to you in order that, having always an all-sufficiency in all things, you may superabound to every good work,
Wuest

1 Peter 4:10-11
10 As each one has received a gift, minister it to one another, as good stewards of the manifold grace of God. 11 If anyone speaks, let him speak as the oracles of God. If anyone ministers, let him do it as with the ability which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen
NKJV